‘மன்னன்’ கதையின் ரீமேக்: ரஜினி, கலைஞானம் பகிரும் சுவாரஸ்ய பின்னணி.!

தமிழ் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர் சூப்பர் ஸ்டார் ரஜினிகாந்த் நடிப்பில் இயக்குனர் பி.வாசு இயக்கத்தில் கடந்த 1992-ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ‘மன்னன்’ திரைப்படம், தமிழ் சினிமாவில் ஒரு மெகா ஹிட் படமாகியிருந்தது. இதில் விஜயசாந்தி, குஷ்பு, கவுண்டமணி, மனோரமா உள்ளிட்ட பலர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். படம் வெளியான உடனே பாக்ஸ் ஆபிஸில் அதிக வரவேற்பைப் பெற்றது. இதனுடன் சேர்த்து, படத்தில் இடம் பெற்ற காமெடி காட்சிகள் இன்னும் ரசிகர்களிடையே பெரும் ப்ரபலமாக நினைவில் உள்ளது.

அதனைத் தொடர்ந்து, ‘மன்னன்’ திரைப்படத்தின் கதை ஜெயலலிதா படத்தின் ரீமேக் என்ற விவாதம் எழுந்தது. இதைப்பற்றி எழுத்தாளர் கலைஞானம், சினிமா விகடன் யூடியூப் சேனலுக்கு பேட்டியளித்தார். அவர் கூறியதாவது, “‘மன்னன்’ திரைப்படம் தெலுங்கில் இரண்டு தடவை உருவாக்கப்பட்டது. தாசரி நாராயணன் ராவ் எனது நண்பர். அவர் என் கதையான ‘கணவன் – மனைவி’ திரைப்படத்தின் கதையை முதலில் இயக்கினார். அப்போது காமெடி நடிகர் ஒருவர் நான் கதாநாயகனாக நடிக்கிறேன் என்றதும், நாராயண ராவ் எனக்கு இந்த படம் வேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டு போய்விட்டார். அதாவது, அவர் காமெடி நடிகரை வைத்து படம் எடுத்தால், அவருடைய பெயர் போகும் எனக் கருதி படம் வேண்டாம் என்று அவர் முடிவெடுத்தார்.”

கலைஞானம் தொடர்ந்து பகிர்ந்தார், “இதன்பின்னர், அவர் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால், இந்த ‘கணவன் – மனைவி’ கதையை நான் தெலுங்கில் எடுத்தே தீருவேன் என்றார். இதையடுத்து, நாராயண ராவ் ‘டாடா மணவாடு’ என்ற கதையை எடுத்தார். அது நல்ல வரவேற்பை பெற்றது. உடனே என்னிடம் வந்தார் என் கதையை ‘கணவன் – மனைவி’ என்ற தலைப்பில் தெலுங்கில் எடுத்துக்கொள்ள. அதே கதையை தெலுங்கில் ‘சீதா ராமலு’ என்ற பெயரில் தயாரித்தனர். படம் சூப்பர் ஹிட் ஆனது. சினிமா உலகத்தில் யார் யார் ஹீரோவோ, அதற்கு ஏற்ப ஸ்கிரீன் ப்ளே மாறும்.”

கலைஞானம் மேலும் கூறினார், “15 வருடங்கள் கழித்து அதே கதையை ‘கரானா மோகடு’ என்ற தலைப்பில் எடுத்தார்கள். இதில் சிரஞ்சீவி நடித்தார். அப்படம் டபுள் சில்வர் ஜூபிளியானது. அதைப் பற்றி எனக்கு தெரியாமல், கன்னடத்தில் இப்படத்தை எடுத்துவிட்டனர். அதற்கு ஒப்புதல் அளித்தவர் ரஜினிகாந்த் தான். இயக்குனர் வாசு மட்டும் என்னிடம் கேட்டு படம் எடுத்தார். ரூ.2 லட்சம் கொடுத்தார். அவருக்கு நான் ஸ்கிரீன் ப்ளேவிற்கு நிறைய உதவி செய்துள்ளேன்.”

இதன் மூலம், ரஜினிகாந்த் நடிப்பில் மெகா ஹிட் ஆன ‘மன்னன்’ திரைப்படம், பல மொழிகளில் கதையின் ரீமேக்காக உருவாக்கப்பட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் பின்னணி தகவல்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. கலைஞானத்தின் பேட்டி, திரை ரசிகர்களுக்குத் தெரியாத சில சுவாரஸ்யமான கதை மற்றும் தயாரிப்பு பின்னணி தகவல்களை வெளிக்கொண்டது.